باختصار
يجدد الكفيل إقامة العائلة بالشروط نفسها التي صدرت بها أول مرة: راتب شهري لا يقل عن 4,000 درهم، أو 3,000 درهم مع سكن، وعقد إيجار ساري، وفحص طبي لكل فرد بعمر 18 سنة فأكثر. وفي دبي تذكر الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب رسوم تجديد قدرها 200 درهم، إضافة إلى 10 دراهم درهم المعرفة و10 دراهم درهم الابتكار، ومدة إنجاز متوقعة 48 ساعة. وتُجدَّد الهوية الإماراتية مع الإقامة. جدّد قبل الانتهاء، فبعد فترة السماح تُفرض غرامة 50 درهماً عن كل يوم تأخير.
من يجدد إقامة العائلة
التجديد من حق الكفيل وحده، أي الزوج أو الزوجة أو الوالد الذي تقع العائلة على ملفه. وإقامة العائلة تتبع إقامة الكفيل ولا يجوز أن تتجاوزها، لذلك إذا كانت إقامتك ستنتهي أولاً نجدد إقامتك قبل إقامة العائلة. وتشترط الهيئة الاتحادية للهوية استمرار استيفاء جميع شروط الإقامة الأصلية عند التجديد.
شروط تجديد إقامة العائلة
| الشرط | المطلوب |
|---|---|
| راتب الكفيل | 4,000 درهم شهرياً على الأقل، أو 3,000 درهم مع سكن (كما في الإقامة الأولى) |
| جواز السفر | صالح لمدة 6 أشهر على الأقل لكل فرد من العائلة (الهيئة الاتحادية للهوية) |
| الصورة | صورة ملونة حديثة بخلفية بيضاء |
| الفحص الطبي | لكل فرد من العائلة بعمر 18 سنة فأكثر |
| السكن | عقد إيجار (إيجاري في دبي) وآخر فاتورة كهرباء وماء |
| إثبات القرابة | عقد زواج مصدق وشهادات ميلاد الأبناء |
| إثبات الدخل | شهادة عمل أو راتب توضح الدخل والسكن |
| التأمين الصحي | تأمين صحي ساري لكل فرد من العائلة |
| رسوم إقامة دبي | 200 درهم رسوم التجديد + 10 دراهم درهم المعرفة + 10 دراهم درهم الابتكار. وتذكر إقامة دبي أيضاً رسوم 500 درهم داخل الدولة، و20 درهماً للتوصيل، و100 درهم إضافية عن كل سنة إقامة تزيد على سنتين |
| رسوم الهيئة الاتحادية للهوية (الإمارات الأخرى) | 100 درهم رسوم الطلب + 100 درهم عن كل سنة إقامة + 100 درهم رسوم الخدمات الذكية |
خطوات تجديد إقامة العائلة
- مراجعة التواريخ. أرسل لنا الجوازات والإقامات والهويات عبر واتساب، ونبدأ بإقامتك أنت لأن إقامة العائلة لا يمكن أن تتجاوزها.
- الفحص الطبي. يُجري أفراد العائلة بعمر 18 سنة فأكثر الفحص الطبي في مركز معتمد.
- التأمين الصحي وإيجاري. نتأكد من سريان التأمين وعقد الإيجار للتجديد.
- تقديم الطلب. نقدّم طلب التجديد إلى إقامة دبي، أو إلى الهيئة الاتحادية للهوية في الإمارات الأخرى، وندفع الرسوم الحكومية.
- الهوية الإماراتية. تصدر الهوية الجديدة مع التجديد، ويقدّم أفراد العائلة بعمر 15 سنة فأكثر البصمات والتوقيع في أحد مراكز الهيئة الاتحادية للهوية.
- التوصيل. ترتبط الإقامة المجددة بالهوية الإماراتية التي تصلك عبر شركة التوصيل.
المدة الزمنية لتجديد إقامة العائلة
| المرحلة | متى تتم |
|---|---|
| فترة تجديد الهوية الإماراتية | تبدأ قبل انتهاء البطاقة بستة أشهر (البوابة الرسمية لحكومة الإمارات) |
| موعد البدء الذي ننصح به | قبل انتهاء الإقامة بشهر على الأقل، لإتاحة وقت للفحص الطبي |
| مدة الإنجاز | 48 ساعة لدى إقامة دبي، ويومان لدى الهيئة الاتحادية للهوية، بعد اكتمال الملف |
| بعد الانتهاء | تُطبق فترة سماح تختلف مدتها حسب فئة الإقامة، لذلك نراجع سجلك |
| بعد فترة السماح | غرامة تجاوز 50 درهماً عن كل يوم (الهيئة الاتحادية للهوية) |
| تأخير تجديد الهوية | 20 درهماً يومياً بعد شهر من انتهائها، بحد أقصى 1,000 درهم |
تغيّر وضع عائلتك؟ المولود الجديد يتبع مسار تأشيرة المولود الجديد، والابن الذي يبلغ 25 سنة يحتاج إلى خطة مختلفة، وإذا كانت العائلة ستغادر الإمارات فراجع صفحة إلغاء الإقامة. وللإقامة الأولى راجع صفحات تأشيرة العائلة وتأشيرة الزوجة والزوج وتأشيرة الأبناء.
المصادر الرسمية: إقامة دبي: تجديد إقامة أفراد عائلة المقيم · الهيئة الاتحادية للهوية: تجديد تصاريح الإقامة · البوابة الرسمية: الهوية الإماراتية
جاهز للبدء؟ أرسل مستنداتك عبر واتساب على الرقم +971 52 505 3494. نراجعها قبل تقديم أي طلب، والاستشارة الأولى مجانية.
الأسئلة الشائعة
من يمكنه تجديد إقامة زوجتي وأبنائي؟
الكفيل وحده، أي فرد العائلة الذي تقع الإقامات على ملفه. ولا يجوز أن تتجاوز إقامة العائلة إقامة الكفيل، لذلك يجب أن تكون إقامته سارية أولاً.
هل تتغير شروط التجديد عن الإقامة الأولى؟
لا. تجدد إقامة دبي إقامة العائلة بالشروط نفسها التي صدرت بها، وتشترط الهيئة الاتحادية للهوية استمرار استيفاء الشروط الأصلية، ومنها راتب 4,000 درهم، أو 3,000 درهم مع سكن.
كم تكلفة تجديد إقامة العائلة في دبي؟
تذكر إقامة دبي 200 درهم إضافة إلى 10 دراهم درهم المعرفة و10 دراهم درهم الابتكار، وتذكر أيضاً رسوم 500 درهم داخل الدولة و20 درهماً للتوصيل و100 درهم إضافية عن كل سنة تزيد على سنتين. والفحص الطبي والتأمين منفصلان، لذلك نؤكد لك الإجمالي قبل الدفع.
هل يحتاج كل أفراد العائلة إلى فحص طبي؟
فقط من بلغ 18 سنة فأكثر، ولا يخضع الأطفال الأصغر سناً للفحص الطبي.
متى يمكنني تجديد الهوية الإماراتية؟
قبل انتهائها بستة أشهر كحد أقصى. وإذا جُددت بعد أكثر من شهر من انتهائها، تُفرض غرامة 20 درهماً يومياً بحد أقصى 1,000 درهم.
ماذا يحدث إذا انتهت إقامة العائلة؟
تُطبق فترة سماح تختلف مدتها حسب فئة الإقامة، لذلك نراجع سجلك. وبعد انتهائها تفرض الهيئة الاتحادية للهوية 50 درهماً عن كل يوم تجاوز.
كم يستغرق التجديد؟
48 ساعة لدى إقامة دبي، ويومان لدى الهيئة الاتحادية للهوية بعد اكتمال الملف. ويضيف الفحص الطبي والتأمين بعض الوقت، لذلك ابدأ قبل الانتهاء بشهر على الأقل.